為提高我院研究生翻譯實踐能力和翻譯水平，提升我院翻譯人才培養(yǎng)質(zhì)量，現(xiàn)決定開展國際商務(wù)外語學(xué)院2015年“博雅杯”外事翻譯競賽。本次比賽由我院和上海市商務(wù)委員會外事處聯(lián)合舉辦、我校MTI翻譯專業(yè)碩士外事翻譯實踐基地承辦。參賽規(guī)則如下：
1. 參賽對象：上海對外經(jīng)貿(mào)大學(xué)國際商務(wù)外語學(xué)院研究生。
2. 獎項設(shè)置：本屆競賽分別設(shè)立英譯漢和漢譯英兩組，每組設(shè)一等獎、二等獎、三等獎、優(yōu)秀獎及參與獎若干名，頒發(fā)獲獎證書和獎品。參賽者可任選一組或同時參加兩組競賽。
3. 參賽要求：參賽譯文須為參賽者原創(chuàng)，杜絕抄襲現(xiàn)象，一經(jīng)發(fā)現(xiàn)，將取消參賽資格。
4. 參賽譯文格式要求：參賽譯文應(yīng)為WORD電子文檔，中文宋體、英文Times New Roman字體，全文小四號字，1.5倍行距，文檔命名格式為“英譯漢-XXX（姓名）”或“漢譯英-XXX（姓名）”。每項參賽譯文一稿有效，恕不接收修改稿。譯文正文內(nèi)請勿書寫譯者姓名、地址等任何個人信息，否則將被視為無效譯文。
5. 參賽報名表格式要求：應(yīng)為WORD電子文檔，中文宋體，小四號字，1.5倍行距。參賽者報名表文檔命名格式為“XXX（姓名）英譯漢參賽報名表”或“XXX（姓名）漢譯英參賽報名表”。
6.參賽方式及截稿日期：請參賽者于2015年11月1日24點前將參賽譯文及參賽報名表（點擊此處下載）以電子文檔附件形式發(fā)送到suibewyxy@126.com，發(fā)送成功的文檔得到自動回復(fù)后，請勿重復(fù)發(fā)送。
7. 競賽原文請見國際商務(wù)外語學(xué)院網(wǎng)站。
“博雅杯”翻譯競賽評審委員會
2015年10月16日
翻譯文章下載附件：