教師姓名：趙宇霞
學(xué) 歷：碩士研究生
職 稱：講師
研究方向：語料庫翻譯學(xué)，語料庫輔助法語教學(xué)
主講課程：中級(jí)法語
聯(lián)系方式:
辦公電話：67703648
辦公地點(diǎn)：博翠樓218
Email：（zhaoyx@suibe.edu.cn）
教育背景
1995年9月—1999年7月山西大學(xué)，英法雙語專業(yè)，本科
2000年9月—2003年3月上海外國(guó)語大學(xué)，法語語言文學(xué)專業(yè)，碩士
工作經(jīng)歷
2003年3月-至今 上海對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)
主要學(xué)術(shù)成果：
1. 期刊論文
[1] 趙宇霞. 
本科法語專業(yè)初學(xué)者語言錯(cuò)誤分析及教學(xué)對(duì)策.pdf.法國(guó)研究. 2016年第4期
[2] 趙宇霞. 從問卷調(diào)查結(jié)果分析我校商務(wù)法語專業(yè)高年級(jí)課程設(shè)置.中國(guó)法語專業(yè)教學(xué)研究. 上海外語教育出版社, 2011. [3] 趙宇霞. 法語經(jīng)貿(mào)應(yīng)用文寫作課程教學(xué)改革初探. 法語與法國(guó)文化研究. 上海外語教育出版社, 2010. [4] 趙宇霞. 互動(dòng)性法語閱讀教材的編寫及應(yīng)用.高校外語教學(xué)與研究. 吉林大學(xué)出版社, 2007第1期. [5] 趙宇霞. La formation des connotations des noms d’animaux en fran?ais. 高校外語教學(xué)與研究, 吉林大學(xué)出版社, 2005第4期. [6] 趙宇霞. 漢法動(dòng)物名稱文化內(nèi)涵對(duì)比及翻譯. 高校外語教學(xué)與研究, 吉林大學(xué)出版社, 2005年第2期. |
2. 科研項(xiàng)目
[1] 趙宇霞. 中國(guó)翻譯：2019 “傅雷”青年翻譯人才發(fā)展計(jì)劃，2019年10月—2020年10月。
[2] 趙宇霞. 上海對(duì)外貿(mào)易學(xué)院：法語閱讀課程建設(shè)，2015年1月—2015年12月.
[3] 江國(guó)濱、趙宇霞. 3/12. 上海市：上海市085重點(diǎn)學(xué)科專業(yè)建設(shè)項(xiàng)目——商務(wù)法語口譯實(shí)踐語料庫. 2011年10月-2013年10月。